一到達(dá)臺北，她立刻前往山海大學(xué)，在英文系辦跟助教要了資料后，當(dāng)場就將表格填好，交了出去，高助教對她笑了笑：“最后一學(xué)期，你終于想通了，決定出去見識一下啦？”
葉雨蝶有些尷尬地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“沒關(guān)系，不用擔(dān)心，以你的成績，一定是‘交換學(xué)生’的第一人選！不過我很好奇唷，教授們推薦你多次，你總是拒絕，怎么現(xiàn)在會一下子轉(zhuǎn)變？”鏡片后，是高助教充滿善意的眼神。
葉雨蝶搖了搖頭，沒有多說話。高助教識趣地沒有多問：“好吧，雖然有點(diǎn)趕，我會盡量替你把申請表送給教授們審核的，到柏克萊的選擇是對的，英文系里哪一個(gè)學(xué)生不夢想著到舊金山一圓游學(xué)夢，你若幸運(yùn)的話，也許現(xiàn)在就可以開始打包行李了�！�
葉雨蝶道過謝后就走了，高助教雖覺葉雨蝶有些沒精神，但她沒有多問，又重新埋入期末一些繁瑣的教務(wù)中。
離開學(xué)校后，葉雨蝶不知不覺地又來到任語的公寓門前，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，發(fā)了好一陣子的呆，最后還是甩甩頭回到了自己的宿舍。進(jìn)門后，她聽也沒聽就清掉所有的留言，拔掉電話線，無意識地將身體甩到床上，又開始流淚。
這樣的日子過了兩天，她沒有跟任何人聯(lián)絡(luò)，童心瑞來過兩次，她沒應(yīng)門，也沒有再打電話給她，不是很明白自己應(yīng)該怎么做，但就是沒來由得害怕，覺得無論做什么都將只是沒有希望的掙扎，她放棄了她自己。
第三天，她忍不住插上電話線，有一些期望任語會打來，她并不知道這一刻的任語仍在高雄國中母校等著她。
電話鈴聲倒是很合作地響了，她嚇了一跳，不敢接，不過答錄機(jī)傳來的并不是任語的聲音，她一陣失望，是高助教打來的通知：
“雨蝶，聽到電話打給我，我是高助教。恭喜你，你已經(jīng)是下學(xué)期本校英文系與柏克萊的交換學(xué)生了。兩個(gè)禮拜后就得出發(fā)。總之，給我一個(gè)電話�！甭曇袈犉饋肀扔甑�高興。
雖然是自己要申請的，但這么快就有消息，葉雨蝶有點(diǎn)錯愕，好一陣子，她陷在深深的迷惘中，而心，早已痛到?jīng)]有知覺。
出了美國在臺協(xié)會，領(lǐng)到了簽證的葉雨蝶，又一次不經(jīng)意地來到任語所居住的公寓前面，她好想任語。她心中對于前往美國念書一事感到徨恐，她不知道韓蔓婷腹中的孩子是否已確定身分，但韓蔓婷在高雄對她說的話，她一字都沒有忘記。
眼前這棟豪華的建筑，曾經(jīng)帶給她與任語再度相見的美好，兩人相處的甜蜜，甚至與心愛的人身體緊密結(jié)合的歡愉，所有的一點(diǎn)一滴歷歷在目，北臺灣冬天的冷風(fēng)襲過，教她手腳及心肝都冷颼颼。
想想，她不禁懷疑起與任語短短的這一段是否根本不必要發(fā)生，也不應(yīng)該發(fā)生。對她而言，她像是一個(gè)存了好多錢的小女孩，等了好久，終于買到了心愛的娃娃，還來不及好好藏在懷中抱暖，店員就追了過來，殘忍地指著她是個(gè)偷東西的賊，不是不是啊，她并命搖頭，我已經(jīng)付過錢了啊，付了好多好多的錢的，但是面目猙獰的店員卻還是一把扯過她懷中的玩偶，將她交給了旁邊另一個(gè)小女孩，那女孩得意地笑了，清脆的聲音說著她付了更多的錢，她不甘心，望向娃娃，沒有想到娃娃在新主人的懷中，竟然笑了起來，笑得好大聲，好大聲……
“你還好吧？”
一個(gè)女子輕輕喚她，將她扶住�！澳憧雌饋砟樕蒙n白�！�
“我沒事，謝謝你�！比~雨蝶回過神，搖搖頭。
“要不要跟我去醫(yī)院？我是醫(yī)生，不過是看眼睛的醫(yī)生，但是我有一些朋友，能夠幫你檢查一下身體，因?yàn)槟憧雌饋韺?shí)在是太虛弱了�！迸雨P(guān)心地問。
“你是眼科醫(yī)生？”葉雨蝶又望向公寓�！罢垎柲銊倓偸菑倪@棟大樓里面出來的嗎？”
“對啊，怎么了？你認(rèn)識住在里面的人嗎？”
“嗯�！比~雨蝶很快地點(diǎn)點(diǎn)頭�！澳莵砜慈握Z的嗎？”她的眼神中充滿擔(dān)憂。
對方推推眼鏡，笑道：“我是楊顧樺，你難道是他們拼命在找尋的葉雨蝶？”
“您是楊顧樺！”
葉雨蝶眼睛睜得老大，她記得任語曾經(jīng)對她說過這個(gè)人，是他父親年少時(shí)候的紅粉知己。一陣驚訝之后，她隨即覺察到自己的神態(tài)十分失禮，她趕緊道歉：“對不起，我聽語提起過您。您好，我就是葉雨蝶。您說，他們在找我？”
楊顧樺點(diǎn)點(diǎn)頭�！斑@樣吧，有沒有空，我們一起去喝杯飲料？”
楊顧樺和善的笑容，讓葉雨蝶放心地坐上了她的車，駛往東區(qū)，她們進(jìn)了一家很有格調(diào)的店。
各自點(diǎn)了飲料，葉雨蝶道出了心中疑問：“請問您怎么知道我是葉雨蝶的？”
“因?yàn)槟阏f了任語的名字。”楊顧樺笑笑�！笆聦�(shí)上，是約盛跟我提過的，我是說，語的父親。我并不知道詳情，不過他很擔(dān)心，跟我說你們吵了架，而你已經(jīng)失蹤了一個(gè)多禮拜�！�
“是這樣啊……”
“你不介意吧？”
葉雨蝶搖搖頭�！安粫�，我知道他們都是對語好�！�
“沒有想到我一結(jié)束會診，出了公寓，竟然就碰見你。”一邊說，楊顧樺一邊攪了攪侍者剛送上的奶茶。
葉雨蝶喝了口自己的花茶，淡淡地笑道：“對了，您剛剛說您去會診？”
“嗯，在用儀器檢查任語的眼睛前，我先用我的肉眼去瞧一瞧。”
“他的眼睛還有希望嗎？”葉雨蝶急切地問。
“我不知道你們之間發(fā)生什么事了，不過看你這么關(guān)心他的眼睛，你一定還很愛他吧？”楊顧樺并沒有直接回答葉雨蝶的問題。
葉雨蝶低下了頭，沒有說話。楊顧樺理解地微微一笑，嘆了口氣，她說：“放心吧，雖然要開刀，我有十足的把握他的眼睛絕對能復(fù)原的�！�
“真的?!”葉雨蝶抬起頭，眼中流露著欣喜。
楊顧樺點(diǎn)點(diǎn)頭。
“太好了……”葉雨蝶低喃著。
“雨蝶，你應(yīng)該給他們一個(gè)電話，別再讓他們擔(dān)心了。”楊顧樺伸手握住葉雨蝶的手。
傳來暖暖的掌溫，葉雨蝶心里也暖了起來，她開始訴說著心中的掙扎�！皸畎⒁蹋铱梢赃@樣叫你嗎？”
楊顧樺頷首。
“我很愛很愛語，但是現(xiàn)在的我卻對我自己，也對他失去了信心。原諒我不能說出事情的來龍去脈，但不管是不是誤會，都對我打擊很大�！�
楊顧樺依然善體人意地握著葉雨蝶的手，給著她說出一切難過的力量。
“我知道我這樣消失很自私，但我其實(shí)也是很痛苦，我沒有勇氣面對一切……”葉雨蝶說到痛處，淚又爬上臉龐。“對不起……”她為自己的失態(tài)道歉。
楊顧樺放開了她的手，遞上了面紙�！澳阌袡�(quán)利決定自己的一切�！�
葉雨蝶吸吸鼻子，感動地點(diǎn)了點(diǎn)頭�！爸x謝您，可是我已經(jīng)變得很討厭自己，因?yàn)槲揖尤粦岩善鹞宜鶒鄣娜恕?br />
雖然不是很懂葉雨蝶在說些什么，楊顧樺還是竭力安慰：“別給自己太多壓力了，你接下來打算怎么辦？”
“下個(gè)星期一，我就要到舊金山去了，一去至少半年�！�
“哦？”楊顧樺隨即點(diǎn)點(diǎn)頭�！斑@樣也好，你的心情已經(jīng)太亂，短期離開或許是解決的方法之一�！薄罢娴膯�？”葉雨蝶其實(shí)猶豫不決。
“舊金山是一個(gè)好地方，”楊顧樺溫柔地笑道：“我在舊金山有房子，我把電話及住址都抄給你，我隨時(shí)都有可能回去，你需要幫忙時(shí)，就去我家找我或者打電話給我吧�！�
楊顧樺一番話，像是給葉雨蝶吃了一顆定心丸，她很是感動。
與楊顧樺分手后，葉雨蝶再一次坐上開往高雄的火車，飛快閃過眼前的城市鄉(xiāng)鎮(zhèn)，像是一一在與她道別，一站又一站，臺北在她的眼前急遽退去，像一張?jiān)谕粞笾锌焖俦缓Ｃ嫔系拇蟠鸬拇缶W(wǎng)，而她停不住地往無止境的深海落去。
醫(yī)院里，韓蔓婷對著柯中杰咆哮著：“你干嗎把我?guī)磉@里?!”
“蔓婷，你難道不想知道誰是你肚里孩子的真正父親嗎？”柯中杰看著眼前這個(gè)他深愛的女子，希望他能改變她的心意。
“你知道我懷孕了？”韓蔓婷有些驚訝，她一直瞞著柯中杰，雖然肚子已經(jīng)漸漸大了，但她一直穿著寬松的衣服來掩飾，卻不知柯楓已告知了他兒子。
“嗯，我希望你能做檢查�！笨轮薪茌p輕點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我不會進(jìn)去的�！表n蔓婷在一旁的塑膠椅上坐了下來，一副用十條牛來拉也不走的模樣。
“蔓婷，不管肚子里的孩子是誰的，我都愿意娶你，你不愿做檢查也罷，你嫁給我吧！”他居然在這個(gè)場合演起求婚的戲碼，但是不可否認(rèn)的，柯中杰是一片赤誠。
“誰要嫁你啊，本小姐愛嫁誰就嫁誰�！表n蔓婷別過頭去，雖然柯中杰的誠意有一點(diǎn)讓她感動，但她還是不輕易以好言相向，大聲吼了回去。
“對不起，請問有什么事嗎？你們這樣會吵到其他的病人的�！币晃蛔o(hù)士小姐從看診室里面探出頭來說。
“對不起、對不起�！笨轮薪芗泵Φ狼福骸拔覀兿霗z查肚子里孩子的父親是誰……”雖然知道韓蔓婷一定會發(fā)標(biāo)，柯中杰還是選擇先下手為強(qiáng)。
韓蔓婷臉上青一陣紅一陣，正又要開口叱喝柯中杰，護(hù)士小姐笑了出來�！皬乃亩亲涌雌饋恚『⒆舆�不到四個(gè)月吧，這樣子查是很危險(xiǎn)的喔，等過幾個(gè)月后，孩子大一點(diǎn)了，你們再來吧！”
說完后，她又關(guān)上了看診室的門，只留下兩個(gè)呆掉的人，空氣尷尬地凝結(jié)。
韓蔓婷哼了一聲，起身欲走，柯中杰急忙喊住她：“我想跟你談一談，可以嗎？”
瞥見柯中杰眼中有某種程度的堅(jiān)決，韓蔓婷又坐了下來。“要說什么，就在這里說吧�！�
柯中杰聞言一喜，也在旁邊坐了下來�！昂⒆诱娴氖侨握Z的嗎？”他小心地問著。
“我說是就是。”韓蔓婷顯得不耐。
“其實(shí)你并不確定，只是你發(fā)現(xiàn)你愛上了任語，對吧？”
韓蔓婷驚訝地抬起頭，一時(shí)答不出話來。
“我已經(jīng)知道了你與藍(lán)天閱的過去，我原本嚇了一跳，但進(jìn)而一想，覺得也不無可能。不過歷經(jīng)自殺，我相信你已經(jīng)不會傻到再去等待藍(lán)天閱，而這時(shí)你變得清澄的心中，就浮上了任語。我說對了嗎？”
韓蔓婷的眼中流轉(zhuǎn)著震驚，聽完了柯中杰的一席話，她忿怒地說：“你又知道什么了？你少在那里自以為是！”
“我有沒有亂說，你自己心中最清楚。蔓婷，我知道，充其量，在你心中我都只是曾經(jīng)被你利用過的一顆棋子，你用完了，已經(jīng)不想再沾惹；然而，我卻已經(jīng)愛上你，沒有你就無法生存了��！”柯中杰看著韓蔓婷，眼中充滿痛苦。
“你說對了，你對我已經(jīng)沒有用了，你只是我不想要的東西，你不要再來糾纏我了，就算我真是愛上了任語，也不關(guān)你的事�！表n蔓婷殘忍地說。
“當(dāng)然關(guān)我的事，因?yàn)槲抑肋@個(gè)世界上，只有我能包容你的一切，不論你曾經(jīng)做了什么，我都會永遠(yuǎn)守護(hù)著你。蔓婷，想想肚子里的孩子，嫁給我吧�！笨轮薪懿环艞�，語氣中仍然充滿誠懇。
韓蔓婷突然哭了起來，柯中杰一驚，急忙張開雙臂擁她入懷。韓蔓婷抽搐地說：
“我失去了語，真真正正地失去了他啊，我偷偷跟著他，看著他一路顛簸地到了高雄，一個(gè)不習(xí)慣失明的人，一路東撞西撞，被叱被罵，他叫了車要到他以前就讀的國中去等葉雨蝶，計(jì)程車司機(jī)欺負(fù)他眼盲，多繞了好多的路，他也不知道，一到了學(xué)校，他在以前的教室留連著，臉上呈現(xiàn)的溫柔神情，是我從來所沒有見過的……他就這樣子等了五天，五天耶……”韓蔓婷在柯中杰懷中哭得愈來愈厲害，幸好剛剛的護(hù)士小姐沒再出來罵人。
雖然不很明白韓蔓婷在說什么，柯中杰一直輕輕擁著她，給她溫暖。
“好了，別哭，別哭了喔，一切都過去了，我會一直陪在你身邊的……”
趕走了家人，高雄國際機(jī)場里，葉雨蝶一個(gè)人靜候著兩個(gè)小時(shí)后飛往美國舊金山的班機(jī)。
一對戀人在葉雨蝶前方不遠(yuǎn)處相擁著，男子的手溫柔地?fù)嶂拥陌l(fā)，女子啜泣著，男子眼中也隱約透露著痛苦；然而，他努力地隱藏住悲痛，低喃地安慰著女子，分離不是永別，一定要堅(jiān)強(qiáng)地守著再次相聚的希望。
葉雨蝶別過頭去，避免觸目傷情，她不愿意在這關(guān)口，再有任何情緒的起伏；然而女子的哭聲卻斷斷續(xù)續(xù)傳來，不停牽扯著她的心，葉雨蝶站了起來，逃離這哭聲。她來到了一座公共電話前，不再猶豫，撥下了任語住處的電話號碼。鈴聲響了很久，沒有人接，她不放棄，雖不明白此刻再撥這通電話有何意義，但她像是急切地?fù)苤缶鹊挠嵦栆粯�，一再重�(fù)埽墒菂s還是沒有人接。葉語蝶抱著話筒，緩緩地蹲了下來，話筒里傳來嘟嘟的聲音，她聽而未聞。片刻后，她重新又站了起來，掛斷再拿起后，按下了童心瑞家中的號碼。
“喂。”
“心瑞嗎？是我�！�
“雨蝶！”童心瑞聲音中充滿驚訝。“你終于出現(xiàn)了！”
“對不起，不要罵我好嗎？”
“你在哪里？”童心瑞立刻問到重點(diǎn)。
“在機(jī)場……心瑞，我就要到柏克萊念書了�！比~雨蝶平靜地說著。
“你申請了系上的‘交換學(xué)生’？”
“嗯。”
“天哪！雨蝶，你這樣做會后悔的，你知不知道任語找不到你，已經(jīng)快瘋了?”童心瑞著急地說著。
“可是我以為他跟韓蔓婷……”葉雨蝶有些驚訝。
“什么韓蔓婷啊，任語愛的是你呀！”
“可是韓蔓婷腹中不是有語的孩子嗎？難道已經(jīng)查出來不是他的嗎？”
“是還沒有查出來啦，可是你也不能就這樣跑去美國啊。”童心瑞口氣稍緩。
“喔，所以還是不知道孩子的父親究竟是誰……”葉雨蝶的語氣里有些失望。
“那不重要，你應(yīng)該要跟任語聯(lián)絡(luò)的，你知道他有到高雄找過你嗎!”
“嗯，我有看到他�！�
“那他為什么說沒有碰到你？”童心瑞質(zhì)疑。
“我沒有叫他，可是，韓蔓婷應(yīng)該會跟他說有看到我吧？韓蔓婷跟我說他們兩個(gè)是一起坐飛機(jī)下高雄的�！比~雨蝶隱約察覺到事情似乎不是如她所看到的一般。
“任語壓根兒不知道韓蔓婷跟著他去了高雄，他是一個(gè)人去找你的��！”真是急死人了。
“他一個(gè)人來的？”葉雨蝶低喃著。
“是啊，你誤會他了，你要知道一個(gè)人到高雄對他而言是多么困難，他是真的在乎你啊！”
葉雨蝶沉默了，有一點(diǎn)暈眩，她不知道該怎么辦，怎么會是誤會？她完全沒有料到在出國前的這一刻會再次聽到任語的深情。
“雨蝶？”
“來不及了，我已經(jīng)要走了……”葉雨蝶突然覺得胸口有一股力量緊緊壓著，透不過氣來。
“……”童心瑞也不知如何是好。
“心瑞，是我自己太莽撞了，也算是我背叛了語吧，因?yàn)槲揖谷粦岩伤麑ξ业膼�，我對自己喪失了信心，也就沒資格再擁有他的感情，不是嗎？”葉雨蝶痛苦地說著。
“雨蝶，你還好吧？”童心瑞開始擔(dān)心起葉雨蝶的情緒。
“我沒事的，心瑞，謝謝你幫了我這么多，真的�！�
“你不要這么說嘛，你什么時(shí)候再回來？你到了之后一定要給我新的電話和住址，知道嗎？”
“我沒有臉再見語，我……”葉雨蝶情緒很激動，說不下去。
“他今天去做腦部斷層掃描，你知道他的眼睛有復(fù)明的希望嗎？”
“我知道�！彼p聲說。
“你怎么知道的？”
“心瑞，我不能再說了，我要通關(guān)登機(jī)了�！�
“雨蝶！”
“嗯，對不起喔，你要保重喔，bye�！彼龗焐狭穗娫�。
童心瑞的聲音消失在耳邊，葉雨蝶胸口痛極，她奔跑到女廁，嘔吐了起來。她劇烈地哭著，肝腸寸斷地，其他也在里面的人嚇了一跳，紛紛離開了廁所，然而葉雨蝶卻無法抑制地任眼淚直流。
葉雨蝶掛上電話后，童心瑞想都不想就撥了任申亞的手機(jī)，任語正更衣完畢，準(zhǔn)備做局部麻醉，聽見是童心瑞打來的電話，他急忙接過電話：“心瑞，是不是有了雨蝶的消息？”
“嗯，我不知道該怎么做，就打給你了。”童心瑞腦中也是一團(tuán)混亂。
“她在哪里？”任語心急如焚。
“她已經(jīng)準(zhǔn)備登機(jī)前去美國了�！蓖娜饝�(zhàn)戰(zhàn)兢兢地說著。
“去美國？她要去美國？怎么可以！”任語激動地大叫。
在一旁準(zhǔn)備檢查工作的醫(yī)護(hù)人員全都嚇了一跳，只有楊顧樺連頭都不抬，依然鎮(zhèn)靜地做著手邊的工作。
“心瑞，告訴我，雨蝶現(xiàn)在究竟在哪里？”
“大概是在高雄的機(jī)場吧�！蓖娜鸨蝗握Z激動的情緒給嚇到了，她也開始哭了起來。
“我要去找她！”
“可是一定來不及的啊！”
“我不管，她不可以就這樣從我身邊離開！”任語說完就開始往檢查室外莽撞地移動。
“你不可以去�！睏铑櫂逭f話了。
“你憑什么干涉我的行動自由？”任語停下了腳步。
在一旁的任身亞聽到任語失禮的口氣，開口便欲制止，不過楊顧樺使了個(gè)眼神，對任申亞搖了搖頭。她繼續(xù)說：“我不會阻止你，我要做的只是還給你行動上的自由�！�
任語聞言不語。
“語，沖動不能成事，你應(yīng)該要成熟一點(diǎn)�！比紊陙喸囍玫览韥戆矒崛握Z的情緒。
見任語的腳步?jīng)]有再移動，楊顧樺讓人扶他上了掃描臺，注射下麻醉針，昏迷前，任語流下了兩行淚。
這一刻，葉雨蝶的飛機(jī)正劃破高雄的朗朗晴空，飛往舊金山。